Dogs or Caravan

[race] 冒険と人情にふれる旅、OSJ奥久慈トレイル５０K 2011

週末の6月5日（日）はOSJ奥久慈トレイル50Kに参戦。苦しみながらも実測54.52キロ、累積獲得高度2,642m（いずれも当方のGPSによる計測）を8時間5分で完走することができた。

当初4月初旬に予定されていたレースは東日本大震災の影響から延期。レースが行われる大子町、常陸太田市は茨城県北部に位置し、地震の被害も小さくなかった上に、原発事故の風評被害も重なり、人出も減っているという。そうした中で、延期しても開催にこぎ着けてくださったパワースポーツの皆様、地元の皆様に心から感謝したい。

レース中も昨年同様に地元の皆さんから沿道で声援をいただき、私設エイドでも心温まる食事と手作りのカードを頂戴した。厳しいコースが有名なこのレースだが、こうした地元の皆さんからもてなしていただけるのが大きな魅力だ。

当方のレースの結果としては、途中の厳しい登りの連続で加速できなかったものの、補給など含めて大きな失敗はなく力を出し切れたと思う。それでもなんとなく結果に満足がいかない気がするのは、いつもセミナー等でご一緒する力のある皆様においていかれたり、終盤に追い上げられて最後のロードで抜かれたりしたからだろう。

以下はレースの振り返りメモ。

[race] 前夜・OSJ奥久慈トレイル50k

明日6月4日はいよいよ奥久慈が熱く燃えます。前日の模様など。

- Posted from my iPhone

[UTMB] CCCコース変更の箇所を地図で確認

先程の記事で紹介したCCCのコース変更を地図で確認。

下が昨年2010年のCCCコースマップ。Courmayeurの中心をスタート後、ロードで北へ回り込み、北側斜面からトラバース気味にRefuge Bertoneへ登り、尾根沿いにTête de la Troncheに向かい、Col Sapinに下りる。

[UTMB] CCC序盤でコース変更、3グループでウェーブスタート

先ほど、UTMB事務局から、モンブラントンネルからクールマイヨールまでの道路が土砂崩れの復旧工事のため夏の間閉鎖されるため、CCCのコースは一部変更すると発表。スタート直後のロードが短くなるため、スタートは3グループでウェーブスタート（午前10時、10時10分、10時20分）。

UTMBのコースは閉鎖されるロードをもともと含まないので、変更はない模様。

New for the CCC® route 31/05/2011 ; 11:46

- Posted from my iPhone

[race] 48km、12:30で実施：OSJ奥久慈トレイル50k

6月4日に延期されたOSJ奥久慈トレイル50kはコースが一部短縮、制限時間も短縮して実施される模様。OSJのサイトにはまだ情報がないが、大子町のサイトには情報あり。

[race] 青梅高水山トレイルランで応援

4月3日日曜日はエントリーしていたハセツネ30Kが中止。一方青梅高水山トレイルランはチャリティ大会として開催される。前日の土曜日に上級セミナーでしっかり走ったので日曜日はさほど走り込むことはない。ならば、と青梅高水山トレイルランの応援へ。今まで自分が走らないレースの応援に行ったことはなかったので、今回はよい機会だと考えた次第。

まずはコース10キロ地点で一旦舗装路に出る榎峠へ向かう。軍畑駅から登って到着したのは10時20分くらいか。まだ大会役員の方しか見当たらなかったが、agohigeさん、たてーのさん、がやってきて、ハリマネさん、女将さん、ハリ天さんとだんだん賑やかになってきて盛り上がる。

（写真はハリ天さんのブログより）

ハリ天狗の日々奮戦: 青梅高水応援隊

[race] トレイルレースの楽しみとは。訳文Chris McDougall / Born to Be a Trail Runner

震災をきっかけにUTMFを始め、夏までの日本国内のトレイルレースは中止や延期が相次いで発表されている。それをめぐってネットやtwitterでも嘆いたり悲しんだり、あるいは怒ったりといろいろな反応を見かける。

そんな折りに、New York TimesのコラムでChris McDougall（Born to Runの著者ですね）が下のリンク先のようなコラムを週末に書いていたのを見つけた。トレイルランの楽しみかた、レースのあり方について考える一つのきっかけとなるのではないかと思った。誰かが開催してくれるレースを楽しめる、楽しめない、というのもあり。それとは違う楽しみ方を自らみつけるのもあり。

Well: Born to Be a Trail Runner

日本語なら目を通す人も増えるかもしれないと考え、当方で勝手に翻訳してみた。文責は当方にあるのであしからず。ご興味ある方は続きをどうぞ。

[trail] Get Ready For 新エピソード、Trans GranCanaria Race Report

セバスチャンのGet Ready Forの新エピソードは先々週の週末に行われたカナリア諸島での123キロのトレイルレース、TransGrandCanariaのレースレポート。TNFのセバスチャン（フランス）、ジゴー（スペイン）とネメス（ハンガリーかな？）の三つ巴でレースは進み、残り40キロでジゴーがスパートで優勝。女子はリジーが勝った。

なんか選手の感情が伝わってきていい感じのビデオだ。

 

[trail] アメリカのトレイルレース、トレイル事情／Way Too Cool 50k参加後メモ

震災の被害とその後の生活への影響の大きさを、帰国便でみたNHKニュースで改めて思い知らされ、救助と復興に向けて自分も自分の役割を通じて貢献しようと思う次第です。
しかし、日本に住む人の全員がそんな緊張を続けていたのでは、別の困ったことになりそうです。この記事では、震災の前日に渡米して参加したカリフォルニア州北部で行われたトレイルランニングのレース、Way Too Cool 50kに参加したして感じたことを、思いつくままメモしておこうと思います。レースそのものについては別の記事でまとめています。

[race] Way Too Cool 50k 2011参戦記

12日土曜日に予定通り、カリフォルニアのトレイルレース、Way Too Cool 50kに参戦。日本の震災での未曾有の被害とこれから続く復興に向けた様々な苦難を思うと、一人ここでトレイルランをしている場合か、とも思うが、他にできることもなく、予定通り参戦。帰国前にひとまずいつものように参戦記をまとめておこうと思う。

50キロのトレイルレースだが、累積標高は1300mあまりで、最も長い上りパートでも標高で200mほど。距離と累積標高でいえば、鎌倉でのOSJ鏑木スペシャルの上級セミナーと同じくらいか。全般に走れるコース。当方は例によって初めてのコース、初めてのアメリカのレースで前半に調子に乗って飛ばしすぎてしまい後半に失速というおきまりのパターン、4時間57分ほどでフィニッシュ。

レースを制したのは、アメリカのTNF所属のMIke Wolfeで3時間28分を切るタイム。